ハリー王子の家族の再会は、ウィリアム王子とシャルル国王がおそらく2027年インビクタス・ゲームスをスキップする中で、薄暗い希望です。 Prince Harry's family reunion hopes dim as Prince William and King Charles likely skip 2027 Invictus Games.

ハリー王子の家族との関係を修復する努力は 壁にぶつかるかもしれない 彼のチームとチャールズ王の助手との会合は 近い将来再会に繋がる可能性は低い Prince Harry's efforts to mend fences with his family may face more hurdles as a meeting between his team and King Charles' aides is unlikely to result in a reunion soon. 元王室執事ポール・バーレルはウィリアム王子とシャルル国王が2027年にバーミンガムで行われたインビクタス競技会に出席しないことを提案し,紛争を審議し、兄弟間の情勢が悪化していることを強調している。 Former royal butler Paul Burrell suggests Prince William and King Charles won't attend the 2027 Invictus Games in Birmingham due to scheduling conflicts, highlighting the ongoing rift between the brothers. 2014年にハリーが始めたこのゲームは,王家からの公的支援を受けずに進行し,彼らの姿勢の変化を阻害する. The games, started by Harry in 2014, will proceed without public support from the royal family, barring a change in their stance.