停戦にもかかわらず、シリアのスワイダでは部族紛争が続く中、戦いが続いています。
Despite a ceasefire, fighting continues in Syria's Sweida as tribal clashes persist.
シリア交戦大統領Ahmed al-Saraaraaが発表した停戦にもかかわらず,シリア南部の都市スワイダでは,戦いと家焼が継続した.
Despite a ceasefire announced by Syrian interim President Ahmed al-Sharaa, fighting and the burning of homes continued in Sweida, a city in southern Syria.
紛争はベドウィンとシリア当局と同盟している部族の戦闘員,特にドルーズが多数を占める西部の地区に巻き込まれています.
The conflict involves Bedouins and tribal fighters allied with Syrian authorities, particularly in the city's western districts, which are majority Druze.
しかし , 後 に シリア 政府 は , 部族 の 軍隊 が 撤退 し た 後 に 戦闘 が 中止 さ れ た と 主張 し まし た。
However, the Syrian government later claimed the fighting had stopped after tribal forces withdrew.