中国はバラマプトラ川で170億円のダム事業を開始し、地域問題の火花を発している。 China launches $167.8 billion dam project on Brahmaputra River, sparking regional concerns.

中国はチベットのブラマプトラ川で毎年3000億KWH以上の電力を生産すると予想される170億円ものダム建設事業を開始した. China has launched a massive $167.8 billion dam project on the Brahmaputra River in Tibet, expected to generate over 300 billion kWh of electricity annually. このプロジェクトには5つの水力発電所が含まれているが,世界最大のインフラ整備計画である. The project includes five hydropower stations and is the world's largest infrastructure initiative. しかし、水の流れや地域安定に影響を及ぼす可能性があるとの懸念がインドとバングラデシュで高まっている。 However, it has raised concerns in India and Bangladesh over potential impacts on water flow and regional stability. 中国 は , 生態 学 的 な 保護 と 地震 の 安全 性 に 関する 広範 な 研究 が 行なわ れ て き た こと を 保証 し て い ます。 China assures that extensive research has been done to prioritize ecological protection and seismic safety.