アルスター病院のEedは水漏れによる回避を勧告し,謝罪を発令し,問題を修正する. Ulster Hospital's ED advises avoidance due to a water leak, issuing an apology and fixing the issue.

サウス・イーストン・ヘルス・トラストは 病院の緊急事態室の 待合室で水漏れがあったことを謝罪しました 生命を脅かす緊急事態でない限り 緊急事態室を避けるよう 市民に助言しました The South Eastern Health Trust has apologized after a water leak in the Ulster Hospital's emergency department waiting room led them to advise the public to avoid the ED unless it was a life-threatening emergency. この事件は,学部が開設されてから2年も経たないうちに,地方の政治家コリン・マクガラスから批判を受けた. The incident occurred less than two years after the department's opening, prompting criticism from local politician Colin McGrath. 信託はその後漏洩を修正し,不便を悔やんだことを表明した. The Trust has since fixed the leak and expressed regret for the inconvenience.