今日早朝、サウスベンドのミシガン・ストリートでオートバイの死亡事故が発生しました。詳細は保留中です。 A fatal motorcycle crash blocked Michigan Street in South Bend early today; details pending.

今朝早く、アイルランド・ロードの南、インディアナ州サウスベンドのミシガン・ストリートでオートバイ死亡事故が発生した。 A fatal motorcycle crash occurred early this morning on Michigan Street in South Bend, Indiana, south of Ireland Road. 事件は午後4時45分ごろに発生し,ミシガン通りと近隣のバイパスロードの通行は数時間ブロックされていたが,その後再開された. The incident happened around 4:45 am, and traffic was blocked on Michigan Street and the nearby bypass ramps for several hours but has since been reopened. 墜落の原因及び被害者の身元は まだ調査中 The cause of the crash and the identity of the victim are still under investigation.