BBCのホストSamira Ahmedは、ニュースウォッチから休憩を取り、9月まで番組を休ませる。 BBC host Samira Ahmed takes a break from Newswatch, leaving the show off-air until September.

BBCの夏休みのホストSamira Ahmedは、その番組から数週間のオフエアで9月に帰る予定であるニュースウォッチプログラムから休憩をとることを発表した。 BBC Breakfast host Samira Ahmed announced she will take a break from her Newswatch program, which will be off-air for a few weeks and return in September. アハメドは,最近ニューズウォッチに登場した際,ガザ紛争に関するBBCのドキュメンタリーと,マスターシェフの司会者グレッグ・ウォレスとジョン・トローデの解雇に関する論争について議論した. In her last Newswatch appearance, Ahmed discussed controversies related to a BBC documentary on the Gaza conflict and the dismissal of MasterChef hosts Gregg Wallace and John Torode. 彼女の不在はファンからの相反を招いた. Her absence has led to mixed reactions from fans.