バイアールと労働組合の労働者は 3年間の新契約に合意し ストライキを回避した Via Rail and unionized workers agree on a new three-year contract, averting a potential strike.

バイパス・レイルは約2500人の組合員と新たな3年間の協定を結んでおり,ストライキの可能性も避けている. Via Rail has reached a new three-year agreement with about 2,500 unionized workers, avoiding a potential strike. この取引には,年間の賃金の3%増,労働条件の改善,給付の改善を含む. The deal includes a 3% annual wage increase, better working conditions, and improved benefits. ユニフォーの全国代表であるラナ・ペインは,この協定はメンバーにとって大きな利益をもたらし,彼らの重要な仕事を保護すると述べました. Unifor national president Lana Payne stated that the agreement provides significant gains for members and protects their critical work.