米上院は,NPR,PBS,外国援助への資金削減を含め,90億ドルの予算削減を承認する.
US Senate approves $9 billion budget cuts, including funding reductions to NPR, PBS, and foreign aid.
米上院は,NPR,PBS,外国援助への削減を含む,連邦資金の90億ドル削減に関する法案を承認し,内閣は速やかに投票を開始した.
The US Senate has approved a bill to cut $9 billion in federal funding, including reductions to NPR, PBS, and foreign aid, with the House set to vote soon.
民主党は動向を批判し,国民放送と米国の世界的地位を害すると主張している.
Democrats criticize the move, arguing it will hurt public broadcasting and America's global standing.
一方、トランプ大統領は、連邦準備銀行の ジェローム・パウエルを 金利の決定で解雇する可能性があることを示唆している。
Meanwhile, President Trump has hinted at potentially firing Federal Reserve Chair Jerome Powell over interest rate decisions.
国連安保理は、シリアのダマスカスで最近のイスラエルの空襲について議論する.
The UN Security Council will discuss recent Israeli airstrikes in Damascus, Syria.
新しい 卒業 生 たち は , 仕事 を 増やし て いる 企業 が ほとんど ない の で , 厳しい 職業 市場 に 直面 し て い ます。
New graduates face a tough job market as few businesses are adding jobs.