米国 の 小売 販売 は 6 月 に は 不意 に 0.6 % 増加 し , 消費 者 の 回復 力 を 示し まし た。 U.S. retail sales unexpectedly rose by 0.6% in June, signaling consumer resilience.

米国 の 小売 販売 は 6 月 に は 思いがけなく 0.6 % 増加 し , 2 か月 間 の 減少 と 期待 の 高まり が 見 られ まし た。 US retail sales unexpectedly rose by 0.6% in June, reversing two months of declines and beating expectations. 車 , 衣服 , オンライン の 小売 業者 など , 様々 な 分野 で 売上げ は 増加 し まし た。 Sales increased across various sectors, including cars, clothing, and online retailers, despite concerns over tariffs and inflation. ガスや自動車などの不安定なセクターを除外する"制御グループ"は,さらに0.5%増加し,消費者の支出が強いことを示している. The "control group," which excludes volatile sectors like gas and cars, also saw a 0.5% increase, indicating strong consumer spending. この 逆転 は , 経済 的 な 不 安定 さ に 直面 し て も , 回復 力 を 示唆 し て い ます。 This rebound suggests resilience in the face of economic uncertainty.