USは5人の有罪判決を受けた犯罪者をエシュワティニに移送し,強制退去政策の転換を表明した.
US deports five convicted criminals to Eswatini, marking a shift in deportation policies.
米国は,殺人や児童強姦などの暴力犯罪で有罪判決を受けた5人の外国国民を,アフリカの小さな国エシュワティニに追放した.
The US has deported five foreign nationals, convicted of violent crimes including murder and child rape, to Eswatini, a small African country.
この措置は,第3国への強制退去の制限を最高裁判所が掲げるとともに,米国は6時間以内の通知で移民を退去させることを許可する.
This action follows the Supreme Court lifting limits on deportations to third countries, allowing the US to deport migrants with as little as six hours' notice.
この動きはトランプ政権の広域移住戦略の一環である.
The move is part of the Trump administration's broader deportation strategy.