AIの研究を加速し気候変動と闘うために、イギリスは強力な新スーパーコンピューターであるイスランド-AIを打ち上げている。 UK launches powerful new supercomputer, Isambard-AI, to accelerate AI research and combat climate change.

英国で最も強力なスーパーコンピューターであるイスランバード-AIは、AI研究の推進のためブリストルで打ち上げられた。 The UK's most powerful supercomputer, Isambard-AI, has been launched in Bristol to boost AI research. 政府は2030年までに,データセンターの承認を速めるため,AIの"成長帯"を製造するなど,計算能力を20倍増やすために10億ポンドを費やした. The government has pledged £1 billion to increase compute capacity 20-fold by 2030, including creating AI "growth zones" to speed up data center approvals. Isamband-AIは、ケンブリッジの別のスーパーコンピュータと共に、世界の人口80年を要するデータ処理を期待している。 Isambard-AI, along with another supercomputer in Cambridge, is expected to process data in one second that would take the global population 80 years. この 技術 は , 薬物 の 発見 や 気候 の 変化 に 関する 研究 を 助ける こと を 目的 と し て い ます。 This technology aims to aid drug discovery and climate change research.