3 人の男性は,2022年に373歳のトム・ニーランドを殴り,金を盗んだ後に殺害した罪状を主張した.
Three men pleaded guilty to killing 73-year-old Tom Niland after beating him and stealing his money in 2022.
3人の男は73歳のトム・ニーランドを違法殺人で有罪判決を出した.
Three men have pleaded guilty to the unlawful killing of 73-year-old Tom Niland.
襲撃は2022年1月に起きた. 犯人はニランドの家に侵入し,彼をひどく殴り,800〜900ユーロの財布を盗んだ.
The assault occurred in January 2022 when the men broke into Niland's home, beating him severely and stealing his wallet containing €800-€900.
ニランド は 脳 に 傷 を 負っ たり , 目 の ソケット を 折ら れ たり , 肋骨 が 何 度 も 骨折 し たり し て , 20 か月 後 に 亡くなり まし た。
Niland suffered brain injuries, a fractured eye socket, and multiple rib fractures, eventually dying 20 months later.
犯人はエースキー湖で証拠を処分し 盗まれたお金で商品を購入した
The attackers disposed of evidence in Lough Easkey and used the stolen money to pay for goods.
判決は10月13日に発表されます
The men will be sentenced on October 13th.