フロリダの「スーパースピード違反者」は,厳しい新法の下で逮捕,100 mphを超える運転者に対する罰金に処する. Florida arrests "super speeders" under tough new law, with penalties for those driving over 100 mph.

フロリダ州は,新法により"スーパースピードメーカー"を数件逮捕し,今年は効力を上げた. Florida has arrested several "super speeders" under its new law, which took effect this year. 100 mph 以上 の スピード で 走行 し た 運転 手 は , 懲役 30 日 , 罰金 500 ドル ( 約 6 万 5,000 円 ) の 罰金 を 科さ れ まし た。 Drivers caught speeding over 100 mph or more than 50 mph above the limit face up to 30 days in jail and a $500 fine. 最近 の 逮捕 に は , 65 mph の 地域 で 116 mph を , 50 mph の 地域 で 101 mph を 走行 する ドライバー が 含ま れ て い ます。 Recent arrests include drivers going 116 mph in a 65 mph zone and 101 mph in a 50 mph zone. 犯罪 者 は , 3 か月 の 懲役 と 1,000 ドル の 罰金 を 含む 厳しい 処罰 を 繰り返し 受ける こと が あり ます。 Repeat offenders could face harsher penalties including up to three months in jail and a $1,000 fine.