トロントの狙撃手 ジェレマイア・バレンタインは モントリオールで 新級殺人容疑に 直面している Convicted Toronto shooter Jeremiah Valentine faces new first-degree murder charges in Montreal.

2005年のトロントの ボクシングデーで 15歳の少女が殺され 6人が負傷した 銃撃事件で有罪となった ジェレミア・バレンタインは 33歳のアブデック・ケネディス・イブラヒームを殺害したとして モントリオールで 一級殺人罪で起訴されています Jeremiah Valentine, convicted in the 2005 Toronto Boxing Day shootout that killed a 15-year-old girl and injured six others, is now charged with first-degree murder in Montreal for the killing of Abdeck Kenedith Ibrahim, 33. バレンタイン は すでに , トロント で の 事件 で 12 年 間 仮 釈放 さ れ た こと の ない 終身 刑 を 受け て い まし た。 Valentine was already serving a life sentence with no parole for 12 years for his role in the Toronto incident. モントリオール事件は,10月23日(土)に聴聞会が予定されている. The Montreal case is scheduled for a hearing on October 23.