英国では,電気自動車の販売を拡大するために,最大3750ポンドの割引で6億5千万ポンドの助成金制度を導入する.
UK launches £650 million grant scheme to boost electric vehicle sales with up to £3,750 discounts.
英国政府は6億5000万ポンドの補助金計画を実施し,3万7000ポンド以下の新 EVVに3,750ポンドの割引を提供している.
The UK government has launched a £650 million grant scheme to boost electric vehicle (EV) sales, offering discounts of up to £3,750 on new EVs priced under £37,000.
補助金は,先着順で提供され, 2030年までにガソリンとディーゼル車の販売を段階的に廃止するより広範な取り組みの一環です.
The grants, available on a first-come, first-served basis, are part of a broader effort to phase out new petrol and diesel car sales by 2030.
この取り組みには,インフラの整備に関する投資も含め,毎日のドライバーにEVの利用を促進し,イギリスのクリーンな交通手段への移行を支援することを目的としている.
The initiative also includes investments in charging infrastructure, aiming to make EVs more accessible to everyday drivers and support the UK's transition to cleaner transportation.