ジェフリー・エプスタインのファイルが 公開されず, 性的取引の詳細が 明らかになったことで, トランプ政権の論争が 渦巻いています.
Trump administration controversies swirl over delayed release of Jeffrey Epstein's files, revealing sex trafficking details.
トランプ政権は、ジェフリー・エプスタインのファイルをめぐる論争に直面した。 批評家たちは、エプスタインの犯罪に関する書類の公開を遅らせたと非難した。
The Trump administration faced controversy over Jeffrey Epstein's files, with critics accusing them of delaying the release of documents related to Epstein's crimes to protect powerful individuals.
2019年,連邦検察官はエプスタインの交際者ギスリーン・マクスウェル氏を起訴し,ファイルへのパブリックな関心を促した.
In 2019, federal prosecutors charged Epstein associate Ghislaine Maxwell, fueling public interest in the files.
行政機関は当初,そのファイルに対する請求を却下し,行政官の特権を訴えたが,裁判所は最終的に2020年に彼らの釈放を命じた.
The administration initially denied requests for the files, citing executive privilege, but a court eventually ordered their release in 2020.
ファイルはエプスタインの性売買に関する詳細を明らかにし、他の著名な人物に関係している。
The files revealed details about Epstein's sex trafficking operation and implicated other prominent figures.