インド最高裁判所は,児童の厳しい不安や苦悩により母親への親権を回復させる. Supreme Court of India restores custody to mother due to child's severe anxiety and distress.

インド最高裁判所は,その子が父親と暮らす可能性に強い不安や苦悩を覚えた後,母親に12歳の少年の親権を回復した. The Supreme Court of India has restored a 12-year-old boy's custody to his mother after the child suffered severe anxiety and distress from the possibility of living with his father. 裁判所は,児童の精神的健康が悪化し,親権の変更の不安定な影響を示唆する新たな心理的証拠を引用して,これまでの決定を覆した. The court reversed its previous decision, citing new psychological evidence showing the child's deteriorating mental health and the destabilizing effect of changing custody. 裁判所は,子どもの福祉を強調し,二人の両親に対し,私的紛争を巡る児童の利害関係を制限するよう警告した. The court emphasized the child's welfare and warned both parents to prioritize the child's interests over personal disputes.