金庫室の火災後、ノースシアトルで停電が21,500人以上を襲いました。修復が進行中です。 Power outage hits over 21,500 in North Seattle after a vault fire; restoration ongoing.

ノースシアトルの金庫室火災は、水曜日の夜に21,500人以上の顧客に影響を与える停電につながりました。 A vault fire in North Seattle led to a power outage affecting over 21,500 customers on Wednesday evening. 火災は午後7時半ごろに報告され, 活発な火災は見つかりませんでしたが, システムは安全のために電源を切断されました. The fire was first reported around 7:30 p.m., and though no active fire was found, the system was de-energized for safety. 幾つ か の 地域 で は 力 が 回復 さ れ まし た が , 修復 の 努力 は 今 も 続い て い ます。 Power has been restored to some areas, but restoration efforts are ongoing. この 事件 は , 調査 中 の 火災 の 原因 と し て , ノースゲート と ビクトリー ・ ハイツ を 含む 地区 に 影響 を 与え まし た。 The incident affected neighborhoods including Northgate and Victory Heights, with the cause of the fire under investigation.