イスラエルはサバイダの騒乱の最中にシリア防衛省に空襲を開始し,停戦を招いた.
Israel launches airstrikes on Syrian Defense Ministry amid Sweida unrest, leading to a ceasefire.
2025年7月16日,イスラエルは,政府軍とドルーズ武装集団が衝突したスウィーダの動乱の中で,ダマスカスにあるシリア国防省に空爆を開始した.
On July 16, 2025, Israel launched airstrikes on the Syrian Defense Ministry in Damascus, amid unrest in Sweida where government forces and Druze armed groups were clashing.
このストライキは、ドラーズ少数派を保護し、イスラエルの国境からイスラム過激派を追い出すことを目的としたもので、シリア当局とドラズ指導者の間での停戦のお知らせが再発表された。
The strikes, aimed at protecting the Druze minority and pushing Islamic militants away from Israel's border, led to a renewed ceasefire announcement between Syrian officials and Druze leaders.
スウィーダでの暴力行為は、ほぼ14年の内戦の後、シリアが統制を強化する能力について懸念を呼び起した。
The violence in Sweida had raised concerns over Syria's ability to consolidate control following a nearly 14-year civil war.
シリア の 当局 者 の 話 に よる と , 航空 機 事故 で 1 人 が 死亡 し , 18 人 が 負傷 し まし た。
The airstrikes resulted in one death and 18 injuries, according to Syrian officials.