アイルランド財務大臣は,長期的な支援に重点を置くとともに,生活費不足の予算を擁護する. Irish Finance Minister defends budget lacking cost-of-living payments, focusing on long-term support.

アイルランド財務大臣パシュアル・ドノホフは近日中の予算を擁護した。 この予算は昨年の生計の支払いを繰り返すことができないため、支出を抑制し,脆弱な個人の恒久的な支援措置に焦点を当てる必要性を強調した。 Irish Finance Minister Paschal Donohoe defended the upcoming budget, which won't repeat last year's cost-of-living payments, citing the need to control spending and focus on permanent support measures for vulnerable individuals. ドノホフは、米国のキャリフ等の潜在的な経済課題は認めるが,アイルランドの財政は安定していると述べた。 Donohoe acknowledged economic challenges, including potential US tariffs, but stated that Ireland’s finances are stable. 同 博士 は , EU 内 で の 仕事 を 強調 し て , マイナス 効果 を 緩和 し , 経済 の 回復 を 確実 に する こと を 強調 し まし た。 He emphasized working within the EU to mitigate negative impacts and ensure economic recovery.