元死刑囚のリチャード・グロシップは釈放のための司法取引を主張しているが、オクラホマAGはそれに異議を唱え、再審を計画している。
Ex-death row inmate Richard Glossip claims plea deal for release, but Oklahoma AG disputes it, plans retrial.
元死刑囚のリチャード・グロシップは、2023年にオクラホマ州司法長官のジェントナー・ドラモンドと司法取引を行い、有罪答弁と引き換えに即時釈放を求めたと主張している。
Former death row inmate Richard Glossip claims he had a 2023 plea deal with Oklahoma Attorney General Gentner Drummond for immediate release in exchange for a guilty plea.
グロッソスップの弁護士はメールを証拠として引用しているが,ドラモンドは最終的な合意を否定し,最近の書類でこれを却下している.
Glossip's lawyers cite emails as proof, but Drummond denies a finalized agreement, rejecting it in a recent filing.
合衆国最高裁判所はグロスイップの有罪判決を無効にし,新たな裁判を命じた. ドラムモンドは,死刑を求めたことなく,第一級殺人罪でグロスイップを再審する計画を立てている.
The U.S. Supreme Court vacated Glossip's conviction, mandating a new trial, and Drummond plans to retry Glossip for first-degree murder without seeking the death penalty.
グロスイップは バリー・ヴァン・トリーズ殺害の 容疑で 30年近く 処刑の列にいました
Glossip has spent nearly 30 years on death row for the 1997 murder of Barry Van Treese.