エドマンド・ファウラー 66歳 モスクでネズミを放り出して 人種差別的な中傷で有罪判決を言い渡し 停職処分に処する Edmund Fowler, 66, convicted of releasing rats at a mosque and using racist slurs, gets suspended sentence.

エドモンド・ファウラー (66) はシェフィールドのモスクの近くで 4回ラットを放つ罪と人種差別的な侮辱を犯したと有罪判決を受け,彼は罪を認めた. Edmund Fowler, 66, was convicted of releasing rats near a mosque in Sheffield on four occasions and hurling racist slurs, acts for which he pleaded guilty. 彼は18週間の懲役刑を科し,モスクへの接近を禁止し,更生期15日を修了しなければならない. He received an 18-week suspended prison sentence, a ban from approaching mosques, and must complete 15 rehabilitation days. 彼の行動の動機は不明であるが,彼の弁護は精神の健康を害する可能性があることを示唆した. The motive for his actions remains unclear, though his defense suggested a possible mental health issue.