I-87の車両でトラックと線画車の間に衝突した車線道路が通行止めになり,マルタでは遅れが生じた.
Crash between truck and line-painting vehicle on I-87 North causes lane closures, delays in Malta.
7月17日の夜(土)に,トラクター・トレーラーと,マルタのI-87の北端の12番の線画用車両との間の衝突により,北方通行が中断され,交通の遅延が生じた.
Overnight on July 17, a crash between a tractor-trailer and a line-painting vehicle near Exit 12 on I-87 North in Malta caused closures of the northbound lanes, leading to traffic delays.
2人の運転者は不死身の負傷で入院していた.
Both drivers were hospitalized with non-life-threatening injuries.
最初 , 北 に 向かう 車道 は すべて 閉鎖 さ れ まし た が , 朝 に なる と 左 の 車線 だけ が 閉鎖 さ れ , 清掃 は 続け られ まし た。
Initially, all northbound lanes were closed, but by morning, only the two left lanes remained closed, with cleanup ongoing.
車 を 運転 する 人 たち は , 別 の ルート を 求める よう 勧め られ て い ます。
Motorists are advised to seek alternate routes.