マスターシェフの司会者ジョン・トローデは 人種差別的な言葉の申し立てで解雇されましたが 申し立てを否定しています
MasterChef presenter John Torode fired over racist language allegation, denies claim.
マスターシェフの司会者ジョン・トローデは,人種差別的な言葉を使ったという主張が,調査によって確認された後,番組から解雇されました.
MasterChef presenter John Torode was dismissed from the show after an investigation upheld an allegation that he used racist language.
ソーシャル・メディアを通じて逮捕を知つたトーローデは,その告発を否定し,この事件について何も思い出していないと語った.
Torode, who learned of his sacking through social media, denied the accusation and stated he had no recollection of the incident.
BBCと生産会社Banjay UKは,当該主張の重大な性質を示唆して,契約を更新しないことを確認した.
The BBC and production company Banijay UK confirmed they would not renew his contract, citing the serious nature of the allegation.
彼の退任は、同じく不正行為の申し立てで解雇された共同司会者のグレッグ・ウォレスの退任に続くものです。
His departure follows that of co-presenter Gregg Wallace, who was also dismissed over misconduct allegations.