カナダの防衛費の上昇はGDPの少し増加を予想していたが,不況は貿易の不確実により生じている. Canada's defense spending boost expected to slightly increase GDP, but recession looms due to trade uncertainties.

オックスフォード・エコノミクスの新しい報告書によると,カナダの防衛支出の増加は,今年と来年,実質GDPを0.1パーセントポイントでわずかに増やし,2025年には年間0.9%,2026年には0.4%の成長率に達すると示しています. A new report by Oxford Economics indicates that Canada's increased defence spending will only marginally boost its real GDP by 0.1 percentage points this year and next, reaching 0.9% growth annually in 2025 and 0.4% in 2026. これらの計画にもかかわらず,報告書はカナダが依然として不況に向かっていることを示唆しています.米国の貿易政策の不確実性と新しい関税が継続しているため,企業は投資を遅らせ,雇用削減と失業率の増加につながっています. Despite these plans, the report suggests that Canada is still headed for a recession, with ongoing U.S. trade policy uncertainties and new tariffs causing firms to delay investments, leading to job cuts and increased unemployment. カナダ銀行は2.75%の政策率を維持すると予想されているが,インフレは2026年中頃までに3%上昇し,金銭的刺激の選択肢を制限すると予想されている. The Bank of Canada is expected to maintain a policy rate of 2.75%, but inflation is predicted to rise to 3% by mid-2026, limiting monetary stimulus options.