早期 更年 期 を 経験 し て いる 女性 は , うつ病 や 不安 を 抱える 危険 性 が 高く なる こと を 調査 は 示し て い ます。
Women experiencing early menopause face higher depression and anxiety risks, study finds.
早期 更年 期 を 経験 し た 女性 , あるいは 40 歳 に なる 前 の 早期 卵巣 不全 ( POI ) は , うつ病 や 不安 を 抱える 危険 性 が 高く なり ます。
Women who experience early menopause, or premature ovarian insufficiency (POI), before age 40, face a higher risk of depression and anxiety.
プーイを患った約350人の女性を対象にした研究では,その29.9%がうつ症状を経験したことが判明しました.
A study of nearly 350 women with POI found that 29.9% experienced depressive symptoms.
うつ病の原因となる要因は,診断の年齢の若しくは,症状の深刻さ,感情の支えの欠如,生殖に伴う悲しみなどである.
Factors contributing to depression include younger age at diagnosis, severity of symptoms, lack of emotional support, and fertility-related grief.
この研究は、ホルモン療法が気象障害に影響しないことを示唆し、精神衛生の検査や証拠による介入を含むべきである。
The study suggests that hormone therapy does not affect mood disorders, and comprehensive care should include mental health screening and evidence-based interventions.