トルコ の 裁判 所 は エクレム ・ イモゴル 市長 を 刑務 所 に 送り , 告発 は 政治 的 動機 に よる もの と みなさ れ まし た。 Turkish court sentences Mayor Ekrem Imamoglu to prison; charges seen as politically motivated.

トルコの裁判所はイスタンブール市長エクレム・イムモゴル氏に告ぐ,エルドガン大統領に対抗する重要なライバルであり,公務員を侮辱した容疑で1年8か月の懲役に処する. Turkish court sentences Istanbul's mayor Ekrem Imamoglu, a key rival to President Erdogan, to one year and eight months in prison for insulting a public official. 刑務所にいるイマモグルは 容疑を否認し 控訴する予定です Imamoglu, who is already in prison, denies the charges and plans to appeal. 彼の逮捕が抗議のきっかけとなり、反対勢力の指導者たちがその告発を政治的動機付けている。 His arrest has sparked protests, with opposition leaders claiming the charges are politically motivated. Imamagolは,今後の選挙で走行する能力に影響を及ぼしかねない法律上の事件の一部である. Imamoglu is part of several legal cases, potentially impacting his ability to run in future elections.