シリアは,地域間の緊張が激化する中で, 160人以上が死亡した衝突の後,スウィーダで停戦を宣言した.
Syria declares ceasefire in Sweida after clashes left over 160 dead, as regional tensions escalate.
シリアのスワイダ県で、スンニ派の遊牧民とグルゼ族の武装勢力との衝突が続いて160人以上が死亡したため、停戦が宣言された。
A ceasefire was declared in Syria's Sweida province after days of clashes between Sunni Bedouin tribes and Druze armed factions, leading to over 160 deaths.
シリアの政府勢力は,秩序を回復するためその区域に突入したが,ドラーズグループと衝突した.
Syrian government forces entered the area to restore order but clashed with Druze groups.
イスラエルは、ドラズ少数民族の保護を訴えてシリアの軍事的目標を攻撃した。
Israel launched strikes on Syrian military targets, citing protection of the Druze minority.
シリア国防総理大臣は,地方の指導者との協定を発表したが,勢力は直接の脅迫にのみ反応した.
The Syrian Defense Minister announced an agreement with local leaders, with forces responding only to direct threats.