ブバネシュワルの警察は,学生の死後の処分を要求した怒り狂うBJDデモ隊を解散させるために,武力を利用していた. Police in Bhubaneswar used force to disperse angry BJD protesters demanding action after a student's death.

ブバネシュワル,オディシャでは,警察はバラソーレで学生の自発的自殺に憤慨したBJDデモ隊を解散させるために催涙ガスや水砲を用いた. In Bhubaneswar, Odisha, police used tear gas and water cannons to disperse BJD protesters angered by a student's death from self-immolation in Balasore. 抗議 運動 が 州 の 秘密 裏 に 暴力 的 に なっ た ため , 指導 者 たち は 負傷 し まし た。 Leaders were injured as the protest turned violent near the state secretariat. BJDは,公務員に対する司法調査及び辞職を要求し,公衆の不満を強調する. The BJD demands a judicial inquiry and resignation of officials, highlighting public frustration with the government's handling of women's safety.