調査 に よる と , ノースカロライナ 州 で 洪水 が 起き た の は , 公式 の 洪水 地帯 の 外 で の こと でし た。
Over 40% of North Carolina properties that flooded were outside official flood zones, study finds.
UNCチャペルヒルの新しい研究では 過去30年にわたってノースカロライナで洪水に遭った不動産の40%以上が 指定された洪水地帯の外にあり 洪水保険のない多くの住宅が 脆弱な状態にあることが明らかになりました
A new study from UNC Chapel Hill reveals over 40% of properties that flooded in North Carolina over the past three decades were outside designated floodplains, leaving many without flood insurance vulnerable.
連邦緊急管理庁の特別洪水災害地域(SFHHS)は,気候変動の影響の理由とならないため,時代遅れとみなされている.
The Federal Emergency Management Agency's Special Flood Hazard Areas (SFHAs) are considered outdated, failing to account for climate change impacts.
保険のカバーと政策決定を改善するために,洪水リスクの最新データが必要であることを強調しています.
The study highlights the need for updated flood risk data to improve insurance coverage and policy decisions.
そう し た 資産 の 4 分 の 1 近く は , 一度ならず 洪水 を 経験 し た こと が あり まし た。
Nearly 1 in 4 of these properties experienced flooding more than once.
研究者達は 増加するリスクに対処するために 補助金付きの洪水保険のような 政策変更を提案しています
Researchers suggest potential policy changes, such as subsidized flood insurance, to address the growing risk.