ニュージーランドとマレーシアは,ニュージーランドの輸出をマレーシアに増やすことを目標として,ハラール肉取引の促進を図る.
New Zealand and Malaysia enhance halal meat trade, targeting to boost New Zealand's exports to Malaysia.
ニュージーランドとマレーシアは,すでに毎年6億円を超えているマレーシアへのニュージーランドの輸出拡大を目指す,ハラール肉の貿易を促進している.
New Zealand and Malaysia are boosting trade in halal meat, aiming to expand New Zealand's exports to Malaysia, which already exceed $60 million annually.
マレーシア当局はニュージーランドの施設を訪問し,交通規則を簡略化し,新しい市場経路を開設させる.
Malaysian authorities will visit New Zealand facilities to ensure they meet halal standards, simplifying export rules and opening new market pathways.
このコラボは、マレーシアがASEANのハラール拠点になるための野望の一部である。
This collaboration is part of Malaysia's ambition to become a halal hub in ASEAN.