ネパールは、インドのパンチャアット選挙の安全保障を支援するため、一時的に国境横断を閉鎖する. Nepal temporarily closes border crossings to support security for India's panchayat elections.

ネパールは7月24日から28日にかけて、インドにおけるウッタラカンダのパンチャチャット選挙で安全を支援するため、バイタディとダルカフラ地区の国境を一時的に閉鎖する。 Nepal will temporarily close border crossings in Baitadi and Darchula districts on July 24 and 28 to support security during Uttarakhand's panchayat elections in India. ダルチュラのプルガット検問所は 7月21日から24日まで,バイトディのジュラガット検問所は 7月25日から28日まで閉鎖されます. The Pulghat checkpoint in Darchula will be closed from July 21 to 24, and the Jhulaghat checkpoint in Baitadi from July 25 to 28. 両国は非常事態において検問所を開くことに同意するかもしれない. Both countries may agree to open the checkpoints in emergencies.