労働党のリーダーが 福祉改革に反対した3人の議員を 解任した Labour leader suspends three MPs for voting against welfare reforms.

政党党首のキール・スターマー卿は,政府福祉改革に反対する投票のために,ブリアン・レイシュマン,ニール・ダンカン=ジョルダン,クリス・ヒンチクリフの3人の議員を停職処分した. Sir Keir Starmer, the Labour Party leader, has suspended three MPs—Brian Leishman, Neil Duncan-Jordan, and Chris Hinchcliff—for voting against the government's welfare reforms. 昨年選出された議員たちは 幅広い反乱の一部でした Elected last year, the MPs were part of a broader rebellion. Leishmanは,まだ党に忠義を尽くしていると述べ,議員として自らの構成員を効果的に代表していきたいと希望している. Leishman stated he remains committed to the party and wishes to continue as a Labour MP to represent his constituents effectively.