LA郡は映画の制作を容易にし,仕事の促進や,他の都市との競争を目指す.
LA County approves measures to ease film production, aiming to boost jobs and compete with other cities.
ロサンゼルス郡のスーパーバイパス委員会は,地方の雇用を強化し,より多くの生産を誘致することを目的として,映画やテレビの制作をストリーミングする措置を承認した.
The Los Angeles County Board of Supervisors has approved measures to streamline film and TV production, aiming to boost local employment and attract more productions.
この活動には,プロセスを近代化し,費用を削減し,映画業界における新技術のスタートアップを支援するための8億から1億ドルのイノベーション基金を探索する計画も含まれている.
The motion includes plans to modernize permitting processes, potentially reduce fees, and explore an $80-$100 million innovation fund to support new tech startups in the film industry.
LAが他の都市と競争し、撮影に好都合な条件を与えようとすると、この動きが生じます。
The moves come as LA seeks to compete with other cities offering more favorable conditions for filming.