アイルランド国会は,植林の増進を勧告するが,農林の利用を警告し,気候変動のリスクを示唆している.
Irish council urges more tree planting but warns against using peatlands, citing climate risks.
アイルランドの気候変動諮問委員会は 植樹を推進するよう政府に要請しています 現在では毎年8,000ヘクタールの目標を下回っています
The Climate Change Advisory Council in Ireland is urging the government to boost tree planting, which is currently well below the annual target of 8,000 hectares.
この よう な 呼び声 は , 森林 が 温室 効果 ガス の 排出 源 に なる か も しれ ない と いう 懸念 の 中 で 聞か れ ます。
This call comes amid concerns that forests could become a source of greenhouse gas emissions.
森林の利用を提案する提案にも反対し, 貯蔵された温室効果ガスを放出することで気候変動を悪化させると警告した.
The council also opposes a proposal to use peatlands for forestry, warning it could worsen climate change by releasing stored greenhouse gases.