インドの外国大臣は,貿易,革新,テロ対策に関するより深いSCOココラボを要請している.
India's foreign minister calls for deeper SCO collaboration on trade, innovation, and combating terrorism.
SCO外務大臣会議では,インドの外務大臣S. ジャイスハンガーは,イノベーション,スタートアップ,伝統医学,デジタル基盤に関するインドの焦点を強調した.
At the SCO Foreign Ministers' Meeting, India's External Affairs Minister S. Jaishankar highlighted India’s focus on innovation, startups, traditional medicine, and digital infrastructure.
同 博士 は , 経済 協力 の 妨げ と なる 交通 問題 に 対する 懸念 を 高め ながら も , より 深い 地域 的 協力 , 貿易 , 投資 , 投資 , 交流 の 必要 性 を 強調 し まし た。
He stressed the need for deeper regional collaboration, emphasizing trade, investment, and connectivity, while raising concerns over transit issues hampering economic cooperation.
ジャイスハンガーはSCOにテロ対策に断固として反対し,国際北東部運輸局(INSTC)を推進するよう勧告した。
Jaishankar urged the SCO to take a firm stand against terrorism and promote the International North South Transport Corridor (INSTC).
また、インドがアフガニスタンの安定と人道支援に専念していることを強調し、多方面的な世界的問題には総合的な議題が必要であると結論づけた。
He also emphasized India’s commitment to Afghanistan’s stability and humanitarian support, concluding that multi-polar global affairs require inclusive agendas.