インドは,安全上のリスクの増加によりイランへの非公式の旅行に市民に警告する. India warns citizens against non-essential travel to Iran due to increasing security risks.

インドは,警備上の懸念が高まっているためイランへの非公式の旅行を回避するよう国民に勧告する旅行勧告を発令した. India has issued a travel advisory warning its citizens to avoid non-essential travel to Iran due to rising security concerns. 同 勧告 書 は , 最近 , イラン , イスラエル , 米国 の 間 で , 核 および 軍事 施設 に 対する 攻撃 を 含め , 軍事 面 で の 増加 が 続い て いる こと を 示し て い ます。 The advisory follows recent military escalations between Iran, Israel, and the United States, including attacks on nuclear and military facilities. イランのインド国民は,地域開発をモニターし,利用可能な商業便やフェリーの利用を検討することを勧告されている. Indian nationals in Iran are advised to monitor regional developments and consider leaving using available commercial flights and ferry services.