EU裁判所はル・ペンの財産の返還を命じ,不当に請求された費用で330万3千円を返還する. EU court orders Le Pen's estate to repay €303,200 in wrongly claimed expenses.

フランスの極右政治家,亡きジャン・マリー・ル・ペン遺族は,欧州議会の議員として誤って請求した費用として30万3200ユーロを返済するよう,EUの一般裁判所は決定した. The EU's General Court has upheld a decision requiring the estate of Jean-Marie Le Pen, the late French far-right politician, to repay €303,200 for wrongly claimed expenses during his time as a member of the European Parliament. ル・ペンの相続人は,その判決に挑み,その判決は公正な裁判権を侵害したと主張したが,裁判所は,欧州議会が適正な手続きに従っていたと判決した. Le Pen's heirs had challenged the decision, arguing it violated fair trial rights, but the court ruled that the European Parliament had followed due process. この事件は,EUが財政の透明性を重視していることを強調している. The case highlights the EU's commitment to financial transparency.