インディアン・ウェル州立公園で 意識不明の子供が水から救出され 母親と子供は病院に運ばれた. Child rescued unconscious from water at Indian Well State Park; mother and child taken to hospitals.

2025年7月15日閲覧. ^ コネチカット州シェルトンのインド・ウェルス州公園で,水から意識不明の子どもが救出された. A child was rescued unconscious from the water at Indian Well State Park in Shelton, Connecticut, on July 15, 2025. 公園 職員 , シェルトン 警察 , 消防 士 など が , 見守る 者 たち から 警告 を 受け た 後 , 子供 を 救出 し まし た。 Park staff, Shelton police, and firefighters rescued the child after being alerted by bystanders. 子供 と その 母親 は 治療 を 受ける ため に 病院 に 運ば れ まし た。 The child and their mother were taken to hospitals for treatment. エネルギー・環境保護省は,特に救命士がいない地域では,水辺で注意を払うよう一般市民に警告した. The Department of Energy and Environmental Protection reminded the public to exercise caution around water, especially in areas without lifeguards.