バイデン政権は、地元の反対の中、ダルース連邦刑務所収容所の閉鎖を撤回しました。
Biden administration reverses closure of Duluth Federal Prison Camp amid local opposition.
ミネソタ州のダルース連邦刑務所は オープンのままで,以前はビデン政権が計画した閉鎖計画を覆す.
The Duluth Federal Prison Camp in Minnesota will remain open, overturning an earlier closure plan by the Biden administration.
260 人 ほど の 受刑 者 と 約 80 人 の 従業 員 を 収容 し て いる 施設 は , その 老朽 化 の ため に 閉鎖 さ れ まし た。
The facility, which houses about 260 inmates and employs around 80 people, was set to close due to its aging infrastructure.
附則の施行を継続する決定は,地域法人等が,地域社会及び経済にとって,刑務所の重要性を主張した後に起因する.
The decision to keep it open comes after local lawmakers advocated for the prison's importance to the community and economy.
このキャンプは,入所者に対する教育及び職業訓練を提供し,社会への復帰を支援する.
The camp offers educational and vocational training to inmates, aiding in their re-entry into society.