地中海 諸国 は 野火 に よっ て 荒れ廃れ , 22 万 7,000 ヘクタール 余り の 被害 を 受け て い ます。 Wildfires devastate Mediterranean countries, affecting over 227,000 hectares, driven by climate change.

今月,スペインやフランスなどの地中海諸国が猛烈な火災で荒廃し,この時期の平均の2万2千7千ヘクタール以上が被害を受けた. Wildfires have ravaged Mediterranean countries like Spain and France this month, affecting over 227,000 hectares more than double the average for this time of year. 気候 の 変化 は , 気候 の 悪化 や 乾燥 の 一因 と なっ て いる こと が 主 な 要因 と され て い ます。 Climate change, contributing to hotter and drier conditions, is identified as a major factor. 国連は 極端な火災が この10年後には 世界的に最大14%増加する可能性があると警告し 制御された火災や湿地の回復などの 予防措置を促しています The United Nations warns that extreme fires could rise by up to 14% globally by the end of the decade and urges preventive measures such as controlled burns and restoring wetlands.