アメリカは、中国が支配権を行使し、地方生産を促進するため、稀な地球要素を導入する新たな価格設定システムを導入している。 USA introduces new pricing system for rare earth elements to challenge China's dominance and boost local production.

米国は、世界食糧の90%をコントロールする中国と競争するための、稀な地球要素のための新たな価格設定システムを作成しています。 The U.S. is creating a new pricing system for rare earth elements to compete with China, which controls 90% of the global supply. この動きの目的は,電気自動車や軍事設備などの技術に不可欠な国内生産と投資を促進することである. This move aims to encourage domestic production and investment, crucial for technologies like electric vehicles and military equipment. 国防総省は,市販の最低限の価格を保証し,消費者の支出を増加させる可能性があるが,地方生産者の増加を図るものとする. The Department of Defense will support a guaranteed minimum price for MP Materials, potentially raising costs for consumers but boosting local producers.