トランプ政権は 違法移民の保釈審理を撤回し 強制送還期間中 拘留を義務付けました Trump administration revokes bond hearings for illegal immigrants, mandating detention during deportation.

トランプ政権は、不法に米国に入国する移民に対する保釈金の審理を取り消す覚書を発行し、強制送還手続きを通じて彼らを拘留することを義務付けました。 The Trump administration has issued a memo revoking bond hearings for immigrants entering the US illegally, requiring them to be detained throughout their deportation proceedings. 拘留を増加させ,強制送還を早めるという政策の変更は, 収容所が過密になり, 適切な手続きなしに長期にわたる拘留につながると批判する人々もいます. This policy change, aimed at increasing detention and speeding up deportations, could lead to overcrowded detention centers and prolonged detentions without due process, according to critics. この 移動 は , 拘禁 を 規制 する 幾十 年 に も わたる 法律 上 の 規準 を 逆転 さ せ ます。 The move reverses decades of legal standards governing detention.