南アフリカは5つの州で270件の流行が報告され,口病と闘っています. South Africa battles Foot-and-Mouth Disease with 270 outbreaks reported across five provinces.

南アフリカはフット・アンド・モット病(FMD)の流行に直面している。 South Africa is facing a Foot-and-Mouth Disease (FMD) outbreak, with a new case reported on a commercial farm near Kroonstad in the Free State. これは5つの州で270回目の発生を記録し,クアズールー・ナタルは191件の発生を報告し,最も被害を受けました. This marks the 270th outbreak across five provinces, with KwaZulu-Natal being the hardest hit, reporting 191 outbreaks. 農場は隔離され,監視や予防接種を含む規制措置が施行された. The farm has been quarantined, and control measures including surveillance and vaccination have been implemented. 農林省は,農業従事者に対し,バイオセキュリティプロトコルに従事するよう勧告している. The Department of Agriculture urges farmers to comply with biosecurity protocols.