44歳のシーアン・バーンは ダブリンで命を脅かした 放火罪で 3年9ヶ月を 宣告されました Seán Byrne, 44, sentenced to 3 years, 9 months for arson that endangered lives in Dublin.

タラルガット出身のセアン・バーヌという44歳の男性は,二台の車と宿主が寝ているダブリンの家に火災を仕掛けたとして,三年9ヶ月の懲役を言い渡された. A 44-year-old man named Seán Byrne from Tallaght was sentenced to three years and nine months in prison for setting fire to two cars and a house in Dublin, where the owners were sleeping. 焼却は2023年10月20日に起こりました バーンは酔っていたのです The arson took place on October 20, 2023, when Byrne was intoxicated. 監視カメラの映像が彼の身元を特定した。 CCTV footage helped identify him. 薬物乱用歴のある 70以上の有罪判決を受けたバーンは 罪を認めた Byrne, who has over 70 previous convictions and a history of substance abuse, pleaded guilty. 裁判 官 は , 執行 猶予 の 申請 を し た 場合 , 最後 の 9 か月 の 刑 を 免除 し まし た。 The judge suspended the final nine months of his sentence if he complies with probation.