ダチョウ農場は、鳥インフルエンザの淘汰命令を訴え、鳥は免疫研究の一部であると主張しています。 Ostrich farm appeals cull order over avian flu, claims birds are part of immunity research.

ブリテン・コロンビア州のオオカミの養殖場は,去年の冬に鳥インフルエンザが流行したため,残った400羽の鳥を処分する裁判所の命令に控訴しています. A British Columbia ostrich farm is appealing a court order to cull its remaining 400 birds due to an avian flu outbreak last winter. カナダの食品検査局は 新しく非常に伝染性の高い鳥インフルエンザの 蔓延を防ぐために 絶滅を命じました The Canadian Food Inspection Agency ordered the cull to prevent the spread of a new and highly contagious strain of avian flu. 農場主人は鳥は健康で 鳥の免疫研究の一環だと主張しています The farm owners argue that their birds are healthy and part of a research project on ostrich immunity. 連邦 控訴 裁判 所 の 事件 は , カナダ が 将来 , 鳥 の インフルエンザ の 流行 に どう 対処 する か に 影響 を 及ぼす こと が あり ます。 The case in the Federal Court of Appeal could impact how Canada manages future avian flu outbreaks.