一 人 の 男性 は シドニー の 福祉 検査 の 後 , 救急 車 の 中 で 亡くなり まし た。 A man died in an ambulance after a welfare check in Sydney; he was being restrained and sedated during a mental health episode.

オーストラリアのシドニーで福祉検査を受けた後、45歳の男性が救急車で死亡した. A 45-year-old man died in an ambulance after a welfare check in Sydney, Australia. 警察 や 医療 救急 隊 員 たち は , 精神 衛生 上 の 問題 が 起き て いる 可能 性 が ある 時 に , その 人 を 押え て 静め よう と し まし た。 Police and paramedics attempted to restrain him and sedate him during a possible mental health episode. その 人 は 非 協力 的 に なり , 心停止 に 陥り , 病院 で 死亡 し まし た。 The man became uncooperative and entered cardiac arrest, dying at the hospital. 武器 は 使わ れ ず , 手錠 だけ が かけ られ まし た。 No weapons were used; only handcuffs were applied. この事件は,殺人課,警察監視員,法律執行委員会による批判的な捜査の下にあつてゐる. The incident is under critical investigation by the homicide squad, police watchdog, and the Law Enforcement Conduct Commission.