インドの自動車部門は,Q1が減少しているにもかかわらず,祝季の販売で銀色の内面を眺めている.
India's auto sector sees a silver lining in festive season sales despite Q1 declines.
自動車産業は 祭りの季節に 成長し 2025年から2026年の下半期に 農村部が回復すると予想されています
India's auto sector, including passenger vehicles and two-wheelers, anticipates a boost during the festive season and rural recovery in the second half of 2025-2026.
インド自動車製造協会 (SIAM) は,普通より高いモンスーンが農村部での収入回復に役立つと報告し,二輪車や入門車に恩恵をもたらすと報告しています.
The Society of Indian Automobile Manufacturers (SIAM) reports that an above-normal monsoon will aid rural income recovery, benefiting two-wheelers and entry-level vehicles.
インド準備銀行のレポレート削減は,借入れ費用の軽減を期待する.
The Reserve Bank of India's repo rate cuts are expected to ease borrowing costs.
Q1では乗車車両の販売が11%減少し6.2パーセント減少しているにもかかわらず,この部門は祝典の季節と消費者感情の向上により楽天的になっている.
Despite a 1.4% decline in passenger vehicle sales and a 6.2% drop in two-wheelers in Q1, the sector is optimistic due to the festive season and improved consumer sentiment.
中国のまれな地磁石の輸出制限など、供給サイドの課題は,今後も問題となっている.
Supply-side challenges, like China's rare earth magnets export restrictions, remain a concern.