インド国会議員は,インド-中国との関係を改善したという大臣の主張を批判し,安全保障と経済上の懸念を強調している.
Indian MP criticizes minister's claim of improved India-China relations, highlighting security and economic concerns.
議会のジェイラム・ラメシュ議員は,インド・中国関係の改善を主張した外務大臣S・ジェイシャンカーの主張を批判し,中国がパキスタンを支持し,インドへの重要な輸出の制限を指摘した.
Congress MP Jairam Ramesh criticized the External Affairs Minister S. Jaishankar's claim of improving India-China relations, pointing out China's support for Pakistan and restrictions on critical exports to India.
ラメシュは,世界の主要な製造業力及び第2次大型経済力として中国が掲げる安全保障と経済の課題について,国家の合意が必要であることを強調した.
Ramesh stressed the need for a national consensus on the security and economic challenges posed by China's rise as the world's leading manufacturing power and the second-largest economy.
彼は国会で詳細な議論を求め,インドが中国輸入に依存していることと,中国との貿易赤字記録99.2億ドルを強調した.
He called for a detailed debate in Parliament, highlighting India's dependence on Chinese imports and a record $99.2 billion trade deficit with China.