パキスタン の ハイデラバード で は 大雨 が 洪水 を 引き起こし , 少なく と も 3 人 が 死亡 し , 停電 が 広がっ て い ます。 Heavy rains in Hyderabad, Pakistan, cause flooding, at least three deaths, and widespread power outages.

パキスタン の ハイデラバード に ある クラウドブラスト に よる 大雨 で 大 洪水 が 起き , 少なく と も 3 人 の 死者 と 数 人 の 負傷 者 が 出 まし た。 Heavy rainfall triggered by a cloudburst in Hyderabad, Pakistan, led to urban flooding, causing at least three deaths and several injuries. 90 分 以上 続い た 豪雨 は , 街路 や 家 を 沈め , 停電 を 引き起こし , 350 人 の 発電 機 に 影響 を 与え まし た。 The intense rains, lasting over 90 minutes, submerged streets and homes and led to power outages, affecting 350 electricity feeders. 当局は,被害地域からの電力・排水の復旧に努めており,シド首相は洪水管理及び復旧事業を指揮している. Authorities are working to restore power and drain water from affected areas, with the Sindh Chief Minister directing efforts to manage the flooding and restore services.